Es mi primero comenterio en tu website. Me gustan mucho todas las fotos aqui. Cuando veo unas fotos de lugares que he visto en Barcelona, quiero ir a Barcelona otra vez!
Lo de las bicicletas alquiladas por internet es una idea estupenda. A ver si cunde por aquí. Hace unos días se me pinchó la mía y la tengo aparcada en espera de sacar un rato para arreglarla. Si tuviéramos este sistema por Japón yo podría seguir utilizándola y, además, habría menos congestión en los aparcamientos de las estaciones. Bravo por el ayuntamiento de Barcelona.
Desde que terminaron las vacaciones, como tengo menos tiempo, no había entrado en tu blog. Hoy, aprovechando que es domingo y que tengo a la familia de "vacaciones de otoño" lo hago.
Sigo flipando contigo: esta calidad de las fotos y, sobre todo, tu costancia en escribir en japonés todos los días es admirable. Yo, que ya estoy aburrido de este idioma, sería absolutamente incapaz.
Gracias por regalarnos estas imágenes tan extraordinarias. Gambatte.
市役所は汚染を減らすために通りに自転車を置きます。この自転車を使うのにインタネットでカードを買えます。いくらですか？２４€、三千二百四十五円、一年に一度だけ。とても安いですね。でも、私はこの自転車で乗りません。もう私のがあるのです！
3 件のコメント:
Hola Paco!
Es mi primero comenterio en tu website.
Me gustan mucho todas las fotos aqui.
Cuando veo unas fotos de lugares que he visto en Barcelona, quiero ir a Barcelona otra vez!
この赤い自転車も、バルセロナで何度も見たし。
またバルセロナに行きたいです！
こんにちは、ともこさん。
ありがとう。貴方は日本から書きますか。いいスペイン語を話して、バルセラナを知ります。
よろしく！
Lo de las bicicletas alquiladas por internet es una idea estupenda. A ver si cunde por aquí. Hace unos días se me pinchó la mía y la tengo aparcada en espera de sacar un rato para arreglarla. Si tuviéramos este sistema por Japón yo podría seguir utilizándola y, además, habría menos congestión en los aparcamientos de las estaciones. Bravo por el ayuntamiento de Barcelona.
Desde que terminaron las vacaciones, como tengo menos tiempo, no había entrado en tu blog. Hoy, aprovechando que es domingo y que tengo a la familia de "vacaciones de otoño" lo hago.
Sigo flipando contigo: esta calidad de las fotos y, sobre todo, tu costancia en escribir en japonés todos los días es admirable. Yo, que ya estoy aburrido de este idioma, sería absolutamente incapaz.
Gracias por regalarnos estas imágenes tan extraordinarias. Gambatte.
コメントを投稿