日本語の学生の日記
今回はちょっとパコさんのコメントを手直ししましょう。最初の文章はたぶんこんな意味で書いたのだと思いますが。。。クリスマス商戦でデパートは日曜日も開いています。私はデパートでの買い物が嫌いですが、この新しいデパートの建物は好きです。夕方になると、電光がついて、都市のビルはきれいになります。どうですか。１２月に入るとどこもクリスマスの飾りつけなどで綺麗ですね。
どうもありがとうございます、静子先生。１１月でこの写真を取りましたから、そのビルにクリスマスの装飾ではありません。前は今よりきれいだと思いますね。
アメリカの金融危機が世界に広がっていて、どこもクリスマス商戦は厳しいものらしいですが、スペインはどうですか。やはり景気後退で市民の生活に影響がででいますか。
金融危機はスペイン人も見せかけます。失業者が多くなりまた。
コメントを投稿
クリスマスの日曜日にデパートが開けてあります。私はデパートで買うことがきらいですが、新しいビルが好きです。夕方が来ると、電光をつけます。それから、都市のビルがきれいになります。
4 件のコメント:
今回はちょっとパコさんのコメントを手直ししましょう。
最初の文章はたぶんこんな意味で書いたのだと思いますが。。。
クリスマス商戦でデパートは日曜日も開いています。私はデパートでの買い物が嫌いですが、この新しいデパートの建物は好きです。夕方になると、電光がついて、都市のビルはきれいになります。
どうですか。１２月に入るとどこもクリスマスの飾りつけなどで綺麗ですね。
どうもありがとうございます、静子先生。
１１月でこの写真を取りましたから、そのビルにクリスマスの装飾ではありません。前は今よりきれいだと思いますね。
アメリカの金融危機が世界に広がっていて、どこもクリスマス商戦は厳しいものらしいですが、スペインはどうですか。
やはり景気後退で市民の生活に影響がででいますか。
金融危機はスペイン人も見せかけます。失業者が多くなりまた。
コメントを投稿