Esas flores en el suelo, señal de época de alergias! Cuando vi la fotografía, antes de la traducción, no pensaba que eran flores, sino algo que hubieran echado en el camino. La que sí crece como loca, si la dejan, es esa planta con las flores lila que hay en el primer plano. En mi jardín, en cuanto me descuidé un poco, se adueñó de todo lo que pudo y después es muy difícil de cortar y controlar. Pero ¡tiene unas flores tan bonitas!
Me he perdido tus fotos de los días pasados, pero voy a ellas en un momento.
Y ya que estoy aquí, te invito a mi último proyecto (ya te contaré otros detalles)
最近は、落ちた黄色い花が多いです。こんな花は Tipuana tipuという木から落ちます。あるところは黄色い絨毯のような道が見えます。たとえば、先週の土曜日このモンジュイック丘の道を通りました。写真の後ろに友達のヘススさんが自転車に乗っています。
3 件のコメント:
Esas flores en el suelo, señal de época de alergias! Cuando vi la fotografía, antes de la traducción, no pensaba que eran flores, sino algo que hubieran echado en el camino.
La que sí crece como loca, si la dejan, es esa planta con las flores lila que hay en el primer plano. En mi jardín, en cuanto me descuidé un poco, se adueñó de todo lo que pudo y después es muy difícil de cortar y controlar. Pero ¡tiene unas flores tan bonitas!
Me he perdido tus fotos de los días pasados, pero voy a ellas en un momento.
Y ya que estoy aquí, te invito a mi último proyecto (ya te contaré otros detalles)
http://meiganoitedelua.blogspot.com/
Un saludo!
Son flores de palo rosa, un árbol que abunda en la ciudad. la del primer plano es una buganvilla.
Miraré con interés tu nuevo proyecto, Carina.
すごい！とても綺麗ですね。
日本で黄色い道になるようなものはイチョウの木ですね。ただしこちらは花ではなく葉っぱですが・・・・そして季節は秋ですけどね。
じゃあね
コメントを投稿