Preciosa imagen; me encanta ese cielo en tonos rojizos. También es divertida la traducción: "La montaña de Montjuïc se subió hacia las nueve de la tarde para tomar esta foto. Veo la Sagrada Familia en el centro de la imagen. Ha construido."
Y, en juegos, pregunto ¿de verdad la montaña de Montjuïc se subió pata tomar la foto? (jeje, es broma)
Carmen, la montaña de Montjuïc es un poco mágica, así que no sería raro verla elevarse un poco para que las fotos tomadas desde su cima sean más aéreas si cabe.
この写真を撮るために午後九時にぐらいモンジュイック丘にのぼりました。イメージの真ん中にサグラダ・ファミリアの教会が見えます。まだ建てています。
3 件のコメント:
日本で午後９時は真暗です。
とっても綺麗ですね。
今年の夏休みはバルセロナとグラナダに行こうと思っています。サグラダ･ファミリアにももちろん行くつもりです！
じゃあね
Preciosa imagen; me encanta ese cielo en tonos rojizos.
También es divertida la traducción: "La montaña de Montjuïc se subió hacia las nueve de la tarde para tomar esta foto. Veo la Sagrada Familia en el centro de la imagen. Ha construido."
Y, en juegos, pregunto ¿de verdad la montaña de Montjuïc se subió pata tomar la foto? (jeje, es broma)
Un beso.
こりさん、
もしバルセロナにいらしゃったら、お知らせ下さい。多分良かったらなにか飲むために会えるでしょうね。
---
Carmen, la montaña de Montjuïc es un poco mágica, así que no sería raro verla elevarse un poco para que las fotos tomadas desde su cima sean más aéreas si cabe.
Un beso.
コメントを投稿