¡El faro! ¡Ya me tienes sonriendo! Y es que los faros son lugares de frecuentes visitas para mi, y muy cerca de aquí hay uno muy parecido a ese, el faro de Mera, pero está solito, en un lugar al que se accede por una larga carretera (es lo normal aquí). Debe ser el de Mera el último que he visitado, aunque casi todas las semanas veo de lejos el de la Torre de Hércules. Bueno, ahora que lo pienso, desde casa de mis padres (aquí, muy cerquita, en la calle de abajo) se ven varios pequeños faros a lo lejos y creo que si me fijo un poco hasta podría ver el de Mera también... Ya subiré alguna foto. Me ha gustado ver ese a través de la ventana del castillo; es como si desde ahí pudieras ver el de aquí muy cerquita...
Me alegro mucho, Carmen, de que esta foto haya despertado en ti tantas evocaciones. Creo que la zona que describes debe de ser preciosa. ¡Espero algún día ir a visitarla!
カステヨン県の一番きれいな村はペニースコラでしょう。その村は小さい半島にあります。灯台は村の中にあるので、城からこのイメージが見えます。
4 件のコメント:
¡El faro! ¡Ya me tienes sonriendo! Y es que los faros son lugares de frecuentes visitas para mi, y muy cerca de aquí hay uno muy parecido a ese, el faro de Mera, pero está solito, en un lugar al que se accede por una larga carretera (es lo normal aquí). Debe ser el de Mera el último que he visitado, aunque casi todas las semanas veo de lejos el de la Torre de Hércules.
Bueno, ahora que lo pienso, desde casa de mis padres (aquí, muy cerquita, en la calle de abajo) se ven varios pequeños faros a lo lejos y creo que si me fijo un poco hasta podría ver el de Mera también...
Ya subiré alguna foto. Me ha gustado ver ese a través de la ventana del castillo; es como si desde ahí pudieras ver el de aquí muy cerquita...
¡Biquiños!
Carmen.
灯台にまつわる物語はたくさんありますが、たいてい胸が熱くなるようなストーリーですよね。日本では、古い映画で灯台守とその妻の愛と人生を描いた作品があります。ちょっとその映画のタイトルを思い出せませんけれど。
この村の灯台も、長い間、その村人の生活を見守ってきたのでしょう。もちろん、近くを通る船にも灯りを出して。
この灯台が作られたのは何年前か知っていますか。
Me alegro mucho, Carmen, de que esta foto haya despertado en ti tantas evocaciones. Creo que la zona que describes debe de ser preciosa. ¡Espero algún día ir a visitarla!
静子さん、
はっきり知っていませんが、古い灯台ではないと思います。灯台に住んでいる人の生活は面白いですね。
コメントを投稿