2010年1月19日火曜日

古い店

先日歩いている時、この店を見つけました。昔からこの金物店でそのままたくさん道具が買えます。こんな古い店が少ないです。三つの掲示がきれいと思います。残念ですが、この掲示にカタロニア語で言葉がないので、店は罰金を科せられます。

2 件のコメント:

日本学生Y.O さんのコメント...

こんばんは!
私も、この掲示がとてもきれいだと思いました。
日本では、古い店が少ないです。古い家も京都や浅草、白川郷、奈良といった特定の町に多くあります。
私も、日本の文化遺産を見に行きたいと思っています。

¡Hola!
Pienso que letrero de esta tienda es bonito.
En Japón, hay pocas tiendas viejas.
Haben las casas viejas mucho en los pueblos especificos de Kyoto, Asakusa, Sirakawa-gou y Nara.

Quiero ir a ver a herencia cultural japonesa.

Francisco さんのコメント...

京都と奈良へ行きたいですよ!

Me encantaría ir a todas esas ciudades donde se conservan los edificios antiguos.