日本語の学生の日記
心が落ち着くような木立ですね。私はこけが大好きなんですよ。でも、こけにもいいコケと悪いコケがあるそうですね。京都のこけ寺はとても有名です。ずいぶん前に行ったことがあります。わたしの住んでいるところも林に囲まれていて、週末は愛犬と散歩しては季節の変化を感じています。雪の季節になると、積雪の上を喜んで駆け回るマコの姿を見るのが好きです。
はじめまして。日本から書いています。すばらしい写真、すばらしい感覚、すばらしい日本語ですね。読んでいて、楽しくなりました。私はバルセロナに行きたいと思っています。バルセロナに行けたら、会ってお話したいです。それでは。
Vuestro paseo sería agradable.El camino de las hojas caídas es como una alfombra blanda.Después de llover, el paisaje del bosque es más hermoso.
静子先生、ハルフォルドにもう雪がありますか。・・・・・Ono Sho-san,よろしくおねがいします、あなたの言葉ありがとう。もちろん、よかったら、バルセロナに来た時、会うことができますよ。ではまた。・・・・・亜紀さん、今から雨が降った時、森へ散歩しに行きたいです。El olor de la tierra húmeda es muy agradable.
先週季節はずれの雪がふりましたけれど、積雪にはなりませんでした。今年の冬は雪が多いかもしれせん。まさに「犬は喜び庭駆け回り、猫はこたつで丸くなる」の歌のとおりです。マコは大興奮で雪の中を走りまわりますよ。
それでマコは幸運犬ですね。
コメントを投稿
日曜日家族とコルセロラの森へ散歩しに行きました。木の間に葉の絨毯がありました。その木は樫です。雨で森を湿らされるのに、緑のコケが幹を上がっています。
6 件のコメント:
心が落ち着くような木立ですね。
私はこけが大好きなんですよ。でも、こけにもいいコケと悪いコケがあるそうですね。
京都のこけ寺はとても有名です。ずいぶん前に行ったことがあります。
わたしの住んでいるところも林に囲まれていて、週末は愛犬と散歩しては季節の変化を感じています。雪の季節になると、積雪の上を喜んで駆け回るマコの姿を見るのが好きです。
はじめまして。日本から書いています。
すばらしい写真、すばらしい感覚、すばらしい日本語ですね。読んでいて、楽しくなりました。
私はバルセロナに行きたいと思っています。バルセロナに行けたら、会ってお話したいです。
それでは。
Vuestro paseo sería agradable.
El camino de las hojas caídas es como una alfombra blanda.
Después de llover, el paisaje del bosque es más hermoso.
静子先生、
ハルフォルドにもう雪がありますか。
・・・・・
Ono Sho-san,
よろしくおねがいします、
あなたの言葉ありがとう。
もちろん、よかったら、バルセロナに来た時、会うことができますよ。
ではまた。
・・・・・
亜紀さん、
今から雨が降った時、森へ散歩しに行きたいです。El olor de la tierra húmeda es muy agradable.
先週季節はずれの雪がふりましたけれど、積雪にはなりませんでした。
今年の冬は雪が多いかもしれせん。
まさに「犬は喜び庭駆け回り、猫はこたつで丸くなる」の歌のとおりです。マコは大興奮で雪の中を走りまわりますよ。
それでマコは幸運犬ですね。
コメントを投稿