日本語の学生の日記
大人が立ち話しをしている間、もちろん子供は会話を理解できるわけじゃないし、内容もつまらないでしょうから、全く興味なし。起きていたとしたら、”もうやめて、行こうよ”とでも、言いかねないですね。でも、この写真の子供は寝ていて、それが一番賢明かも。
Paco, ese niño debería estar pixelado.
はい、静子さん、子供達たちはどうやって生きるのか知っていますね。
Jesús-san, yo creo que no tiene este medio tanta difusión como para que se pueda pensar que se vulneran los derechos del niño.
コメントを投稿
4 件のコメント:
大人が立ち話しをしている間、もちろん子供は会話を理解できるわけじゃないし、内容もつまらないでしょうから、全く興味なし。
起きていたとしたら、”もうやめて、行こうよ”とでも、言いかねないですね。
でも、この写真の子供は寝ていて、それが一番賢明かも。
Paco, ese niño debería estar pixelado.
はい、静子さん、子供達たちはどうやって生きるのか知っていますね。
Jesús-san, yo creo que no tiene este medio tanta difusión como para que se pueda pensar que se vulneran los derechos del niño.
コメントを投稿