日本語の学生の日記
マラソンって42.195キロですか? それとももっと短い距離?私は体力が落ちてしまっているのでこのままではバルセロナの町を歩き回れない思い、毎日30分くらい歩くようにしています。それが限界(^^))「最近私はもっと時間があるから、強く運動するようになりました。」は言いたいことはとてもよくわかるのですが、「最近私は時間に余裕ができたので、たくさん運動するようになりました」の方が日本語っぽいかなぁと思います。しゃあね
毎日30分歩くのはよかったですよね。旅行すれば、体力があったほうがいいです。私のレースはいつも10キロのレースです。毎年5,6つのレースをします。訂正してくれてありがとう!
コメントを投稿
2 件のコメント:
マラソンって42.195キロですか? それとももっと短い距離?
私は体力が落ちてしまっているのでこのままではバルセロナの町を歩き回れない思い、毎日30分くらい歩くようにしています。
それが限界(^^))
「最近私はもっと時間があるから、強く運動するようになりました。」は言いたいことはとてもよくわかるのですが、「最近私は時間に余裕ができたので、たくさん運動するようになりました」の方が日本語っぽいかなぁと思います。
しゃあね
毎日30分歩くのはよかったですよね。旅行すれば、
体力があったほうがいいです。
私のレースはいつも10キロのレースです。毎年5,6つのレースをします。
訂正してくれてありがとう!
コメントを投稿