La naturaleza, los catcus del primer plano, con tantas flores, contrastan con la tecnología y artificialidad del puerto, que luego vuelve a enlazar con la naturaleza en el mar del fondo, y otra vez en ella esos barcos, que en el medio de tanta agua no parecen sino un complemento, como si ellos fueran las flores...
モンジュイック丘から、土曜日の午後港を見ました。七台の黄色いクレーンがありましたが、船が少なかったです。私の側に、サボテンの実が赤くなりました。何ときれいな景色でしたよ！
3 件のコメント:
La naturaleza, los catcus del primer plano, con tantas flores, contrastan con la tecnología y artificialidad del puerto, que luego vuelve a enlazar con la naturaleza en el mar del fondo, y otra vez en ella esos barcos, que en el medio de tanta agua no parecen sino un complemento, como si ellos fueran las flores...
Un beso!
きりんが並んでいるようで面白い景色ですね！
じゃあね
Magnífica observación, Carina. Haces que la foto parezca más interesante ahora.
---
コリさん、そのことを考えなかったけれど、本当にきりんのようですよ！
コメントを投稿