日本語の学生の日記
夏休みが終わりに近づいたところで書いたコメントですね。ひさしぶりにちょっと手直ししてみましょう。”夏休みがもうすぐ終わるので、終わる前に私たちは海へ泳ぎに行きたくて、昨日の夕方行きました。海の水はきれいで、すこし冷たかったです。残念ですが、明後日にはバルセロナへ帰らなければなりません。仕事はまだ始まってほしくないですね。”
私が詳しく読んだこの訂正をしてくれてありがとう！美しくても、日本語は難しいですね。
コメントを投稿
夏休みはもうすぐ終わるので、私たちは海へ泳ぎに行きたかったです。昨日の夕方行って、水はきれいで涼しかったです。でも、残念です。明後日バルセロナへ帰らなければなりません。だが、仕事を始まってほしくないです。
2 件のコメント:
夏休みが終わりに近づいたところで書いたコメントですね。ひさしぶりにちょっと手直ししてみましょう。
”夏休みがもうすぐ終わるので、終わる前に私たちは海へ泳ぎに行きたくて、昨日の夕方行きました。海の水はきれいで、すこし冷たかったです。残念ですが、明後日にはバルセロナへ帰らなければなりません。仕事はまだ始まってほしくないですね。”
私が詳しく読んだこの訂正をしてくれてありがとう！
美しくても、日本語は難しいですね。
コメントを投稿