2009年12月9日水曜日

娘のスリーッパ

昨日私はレストランの前にベンチに座っていました。私の隣に下の娘がいて、食べに入るために待っていました。それから、娘は私を見ないで彼女のスリーッパの写真を撮りました。

2 件のコメント:

Tomoko さんのコメント...

Hola!
日本では、「スリッパ」というと、室内ではくものをイメージします。この場合は、「スニーカー」が一番ぴったりだと思います(^_^)
Que comisteis?

Francisco さんのコメント...

どうもありがとう!

そうです、スニーカー。この言葉を知りましたが、忘れていました。

Comimos en un "Fresh&Co.". Son unos restaurantes de buffet libre con muchos ingredientes de ensalda. Muy recomendables para ir con niños.