2009年3月12日木曜日

カサ・イェオー・モレラ

ユイース・ヅメナックはガウヂほど有名ではありません。モデルニスモ様式の建築家の中でだれがいちばん好きですか。どちらも同じぐらい面白いだと思います。写真に、ユイース・ヅメナックの大切な建物が見えます。カサ・イェオー・モレラと言います。

4 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

Hola! Cuanto tiempo!

En mi guia, el arquitecto se dice "ドメネク・イ・モンタネール", y el edicifio se dice "カサ・リェオ・モレラ".
Recuerdo este edificio mucho porque esta cerca de "La Pedrera" y "Casa Batllo". Tambien es muy bonito y esta "LOEWE" aqui.

でも、中に入れないのがざんねんですね。

Francisco さんのコメント...

こんにちは 智子さん、
Gracias por tus indicaciones. Aquí Lluís Domènech es también conocido como Domènech i Muntaner.

Pues sí. Además, cuando hicieron la tienda Loewe, destruyeron las esculturas de la planta baja para abrir grandes ventanas y poner escaparates. Más tarde lo reformaron, pero las esculturas desaparecieron para siempre.

¡Me alegro de verte por aquí de nuevo!

匿名 さんのコメント...

Pues...Lluís Domènech y Domènech i Muntaner son la persona misma?
Que complicado!

No lo sabia que destruyeron las esculturas.
Creo que siempre es la vergüenza para destruir el original, no?

Francisco さんのコメント...

Sí, su nombre completo es Lluís Domènech i Muntaner.

También hizo el Palau de la Música y el Hospital de Sant Pau, que son obras muy interesantes.

Desde que supe lo de la destrucción... ¡odio los productos Loewe!