日本語の学生の日記
パコさん、日本語の自動詞と他動詞の違いって、本当に厄介なものです。ブログで「。。。。。が掛けています」と書いてありますが、パコさんは他動詞を使いました、この場合、正しいのは『掛かっています。」あるいは「掛けてあります。』ですね。”かける”と”かかる”そして、”ている”と”てある”。。。これを正しく使い分けるのには時間がかかるかしらね。スペインのハムって本当に美味しいですね。
また自動詞と他動詞の間違いですね。難しいですよ。直してくれてありがとう！
コメントを投稿
2 件のコメント:
パコさん、日本語の自動詞と他動詞の違いって、本当に厄介なものです。
ブログで「。。。。。が掛けています」と書いてありますが、パコさんは他動詞を使いました、
この場合、正しいのは『掛かっています。」あるいは「掛けてあります。』ですね。
”かける”と”かかる”そして、”ている”と”てある”。。。これを正しく使い分けるのには時間がかかるかしらね。
スペインのハムって本当に美味しいですね。
また自動詞と他動詞の間違いですね。
難しいですよ。直してくれてありがとう！
コメントを投稿