日本語の学生の日記
さし汐(しお)も朝(あさ)はうれしやとぶ乙鳥(つばめ) 一茶さし汐の意味は、夕方の marea creciente です。写真では marea menguante のようですね。私も海岸から夜明けの光を眺めてみたいなあ。
Contemplando el sollargo del veranome pasé el día,sin saber por qué,apesadumbrado.Ise Monogatari (S. IX)
コメントを投稿
2 件のコメント:
さし汐(しお)も
朝(あさ)はうれしや
とぶ乙鳥(つばめ)
一茶
さし汐の意味は、夕方の marea creciente です。
写真では marea menguante のようですね。
私も海岸から夜明けの光を眺めてみたいなあ。
Contemplando el sol
largo del verano
me pasé el día,
sin saber por qué,
apesadumbrado.
Ise Monogatari (S. IX)
コメントを投稿