2013年8月31日土曜日

サンタ・マリア・デル・マルの教会の屋根で

今年初めてサンタ・マリア・デル・マルの教会の屋根に登れます。バルセロナの一番好きな教会ですから、とても面白い経験でした。

2013年8月30日金曜日

カテドラルの回廊で

夏はバルセロナにいる観光客が多いです。一昨日カテドラルに入って、込んでいました。教会の中より回廊で人が少しいました。

2013年8月29日木曜日

教会のガーゴイル

昨日サンタ・マリア・デル・マルというゴチック式の教会に行って、教会の屋上に登って、この写真を撮りました。あそこから古い町の見晴らしがきれいで、特にガーゴイルは面白いです!

2013年8月28日水曜日

生き方

今日カルメン道でこの看板が見えます。カタロニア語から「私たちの生き方で作っているそれ」を直訳してみました。変な文書でも、意味があります。

2013年8月27日火曜日

ビジャレアルの試合

最後の夜ビジャレアルCFの試合を見に行きました。ビジャレアルのスタジアムはマシアの近くにあります。ビジャレアルCFが2-1勝ちました!

2013年8月26日月曜日

最後に

一日中曇りでしたが、夕方近づいていた時、少し太陽の光が出ました。最後のマシアのイメージです。

2013年8月25日日曜日

最後の日

残念ですが、夏休みが終わっているのです。今日私にはマシアに過ごすの最後の日です。明日電車でバルセロナに帰ります。

2013年8月24日土曜日

作るのところの煙突

私のバレンシアの友達が来て、薪でパエリアを作りました。薪で作るところの上に高い煙突があります。

2013年8月23日金曜日

窓と植木

この写真には、壁の幅がよく見えます。それで、家の中は涼しくなります。しかし、太陽の光が直鉄に打つ時、壁の幅にもかかわらず家の内にはまだ暑いです。

2013年8月22日木曜日

田舎にあるプール

従弟の家の周りにオリーブの木の畑が多いです。真ん中にあるプールで泳ぐのはいい気持ちです。

2013年8月21日水曜日

夕方の雲

一昨日私の猪子の家に行って、少し雨が降りました。雨が降ってから、小さくてきれいな雲が表現れました。夜になると涼しくなって、とてもいい状況でした。

2013年8月20日火曜日

古い皿

家で最も古い家具に色々な皿があります。もちろん、こんな皿も古いので、使えません。

2013年8月19日月曜日

ジャスミンの間にいるヤモリ

夜でヤモリが出て、虫を食べるようにします。このイメージにジャスミンの間に待っています。光に行く時、虫がヤモリに食べられるかな。

2013年8月18日日曜日

屋根の上にに現れる月

この間、中庭で家族と会話をしながら、月が屋根の上を出ることに気がつきました。

2013年8月17日土曜日

トマトとオリーブオイル

マシアの畑はこのトマトの種類がなくて、村の八百屋で買いました。

2013年8月16日金曜日

窓から屋根

子供ごろ、写真の窓から、マシアの屋根に入ることが好きでした。しかし、現在の子供たちには屋根に入ってはいけないことになりました。二階のお手洗いの窓です。

2013年8月15日木曜日

構図

家の後ろにある畑から、この抽象的な構図が見えます。

2013年8月14日水曜日

向かい合ってある

スペイン語で「almenas」という階段の形の屋根の飾りは向かい合ってあります。こんな飾りはイスラーム建築の様式です。

2013年8月13日火曜日

中庭

夜になると、暑くなくて、マシアの中庭に集めて、晩ご飯を食べて長い会話をします。

2013年8月12日月曜日

ガレリアのビリヤード

ガレリアというところの真ん中にロシアのビリヤードがあります。70年前おじさんがこのビリヤードを買いました。今日まだ使えます。しかしあまり使っていません。

2013年8月11日日曜日

マシアの詳細

暑いですから、植木によく水をあげます。家の井戸から水を得られます。庭はだんだん緑になります。

2013年8月10日土曜日

遠足

この家からあまり出かけたくないけど、今日友達とベニカシムの海岸に遠足をしました。今年初めて海で泳ぎました。

2013年8月9日金曜日

夏休みの生活

今18人がマシアと兄の隣の家に泊まっています。娘の友達も二人来て泊まっています。昨日三つの6人のテーブルの用意をして、私がみんなにパエリアを作りました。おいしかったです。

2013年8月8日木曜日

子供たちのおもちゃ

子供たちが一日中遊んでいます。この間テーブルの上にLEGOの小さい人形が置いていました。

2013年8月7日水曜日

屋上から

マシアの屋上から、娘と姪がプールで泳いでいることを見ました。

2013年8月6日火曜日

テーブルといす

つる草の下に鉄製作ったテーブルがあります。つる草はまだ小さくて、全部のところに影がないので、夜になるとあそこに座ります。

2013年8月5日月曜日

閉まった窓

この窓前に私のコンピュータの机があります。昼の暑さで、そんなに閉まっておきます。

2013年8月4日日曜日

マシアの畑の野菜

今朝、畑でこの野菜を取りました。ガスパチョという冷たいスープを作りました。

2013年8月3日土曜日

食堂の家具

昔前からマシアの食堂の壁にキリスト教の祈りが書いてあります。意味は「いただきます」のような文です。

2013年8月2日金曜日

北西側から

北西側から、マシアの気色は緑が少ないですけど、小さい畑があります。その畑の側に最近植えられた桜の木が二本あります。将来に多分日本のような角になるでしょう。

2013年8月1日木曜日

南側からマシア

マシアが南側から見れば、実際より大きい家のようです。本当にとても大きくないです。