2008年11月11日火曜日

バルコニー

この辺の家は小さいですから、乾くためにバルコニーに服を出します。でも、町のどこかに服を出してはいけません。醜いらしいですよ。だけれども、この写真のバルコニーが好きですね。

2008年11月10日月曜日

下着

バルセロネタ地区にたくさんバルコニーがあります。人はこのバルコニーで服を掛けます。ここは服が少ないです。でも、明日の写真は服が多いですね。

2008年11月9日日曜日

川の海草

クレウス岬に土着の植物と動物があります。たとえば、カタツムリやサンショウウオや川の海草。私はカタツムリとサンショウウオは見られませんが、川の海草は見られます。この茶色海草は土着の植物ですか。知らないんです。でも、きれいですよ。

2008年11月8日土曜日

コスタ・ブラバ

一昨日、クレウス岬の北の海岸でこの写真を取りました。先生と生徒はあそこで食べました。この海はコスタ・ブラバと言います。「コスタ・ブラバ」は日本語で「あらあらしい海」と意味します。私たちはあそこにいる時、穏やかな海でしたね。穏やかで静か。

2008年11月7日金曜日

クレウス岬

私の生徒は三時間歩いたから、疲れていて、川の近くに座っていました。写真が見られないも、もっと生徒と先生が三人もいました。先生と生徒はクレウス岬の山をとにかく五時間歩きました。やはりよかったですよ。

2008年11月6日木曜日

ジャカランダの道

ジャカランダの下に、この散歩道は快適ですね。ジャカランダは葉がきれいです。ここで見れます。
今日、私と私の生徒はクレウス岬へ遠足をします。スペインの北東に、フランスのそばにクレウス岬があります。あそこに有名な村があります。カダケスと言います。とても面白いところですよ。明日その風景の写真が入れるつもりです。

2008年11月5日水曜日

とても古い家

都市の古い辺の内に、たくさん古い家があります。みな建物にバルコニーを見られます。この写真のバルコニーにタイサンボクの植木鉢あります。タイサンボクの学名は Magnolia grandiflora です。

2008年11月4日火曜日

睡蓮の庭

日本の庭が大好きですよ。私は日本の庭の歴史のいい本があります。よくこの本を見て、日本へ庭を尋ねるために行きたいと考えます。行かなければなりませんよ。でも、日本のスタイルではないのに、モンジュイックで睡蓮の庭を見られます。今、花がありません。

2008年11月3日月曜日

キスの路地

昔、愛人はキスするために、古い都市のこの路地で隠れました。この路地は暗くて狭いです。これのお名前は「キスの路地」です。そうカタラン語で読めます。

2008年11月2日日曜日

モデルニスモ様式の街灯

パセジ・ダ・グラシア通りに、アントニ・ガウヂィの色々建物があります。ガウヂィの街灯もあります。この写真を取る時、雨が降っていました。
毎週の金曜日に、この有名な通りで日本語クラスを出席します。私の先生は博之さんと言います。学生が三人しかいませんよ。

2008年11月1日土曜日

モンジュイックの道

昨日の写真のバルへ行く道はきれいです。度々そこを自転車で通ります。いつもバルに着くと、コラを飲んで、ちょっと休みます。仏像を見る時、驚きます。でも、今朝あそこに行くことができません。雨が降って、天気が寒く成りました。

2008年10月31日金曜日

仏がモントジュイークにもいます。

モントジュイークの城の後ろに、奇妙なバルがあります。あそこに仏のきれいな像を見られます。さっき、どうしてここに仏の像があるかと聞きました。「像を出すと、ここバルはもっと静かなところですよ」と言いました。あら、きれい!

2008年10月30日木曜日

ドラゴンの皮膚

この物は何ですか?ドラゴンの皮膚のようですね。ところが、古い木の根です。どんな木ですか? 南アメリカの木です。この木はスペイン語で「ombú」と言って、学名は Phytolacca dioica です。

2008年10月29日水曜日

焼き鶏肉

この人は路地で鶏肉を焼いています。有名なレストランがここにあります。昔、スペインは通りで鶏肉を焼くの多かったです。今少ないです。

2008年10月28日火曜日

うつくしいケーキ

一度も日本に行ったことがありませんが、ますますバルセロナの日本のレストランで食べに行きます。たくさんですね。日本の食べ物のうつくしさが大切だけれど、スペインの食べ物ではありません。でも、たまに大切です。例えばこのケーキはうつくしいと思います。娘の誕生日パーチーのためにレモンのケーキでした。

2008年10月27日月曜日

明るい空

昨日の写真は暗すぎますね。だから、今明るい写真を入れます。先週の木曜日に、娘二人とスタジアムへ行った時、この写真を取りました。ここに娘二人は陸上競技をします。

2008年10月26日日曜日

葉が車の上に

昨日は曇った日でした。スーパーへ買いに行く時、車が見られました。これの上に黄色くて小さい葉があります。秋は葉で描きたかったです。悲しい写真ですね。

2008年10月25日土曜日

時計

バルセロナの通りに時計が少ないです。これは王女通りにあります。古いようでも、新しいですね。デジタルの時計より、古い時計はきれいですよ。

2008年10月24日金曜日

大学をきれいにしています。

月曜日に大学へ書類を拾いに行きました。ホールに着きって時、結晶をきれいにしているあの二人が見えました。この大学の名前はポンペウ・ファブラです。これはカタルニャの大学一番ようです。

2008年10月23日木曜日

博物館

この建物は古くてきれいです。120年前建設をしました。博物館は公園の中にあります。古いですから、たくさん動物を解剖しました。博物館は入場料が安いです。休館日は月曜日です。

2008年10月22日水曜日

海の近くにビル

今建設しているこのビルはホテルです。海岸の側にビルデイングを作ってはいけませんが、このホテルは港の中にありますから、建設してもいいです。ホテルは「帆」と言います。これの建築家は有名なカタルーニャ人です。お名前はリカルド・ボフィルです。

2008年10月21日火曜日

港の堤防

よく、海に嵐があると、港に大波を入れました。今この堤防は波を止めます。日曜日に新しく友達と自転車で港へ行きました。バルセロナでも海を見ることが大好きですよ。

2008年10月20日月曜日

フランス駅

きれいな大きくても、この駅でいつも少ない電車が見えます。フランスへ行くと思います。どうして少ないですか?分かりません。

2008年10月19日日曜日

赤い傘

昨日私は娘二人とキオスクへ新聞を買いに行きました。霧雨が降っていました。雨が終わってから、この写真を取れました。娘の手が見られます。
昨日電車の駅の写真を入れると言いました。ごめんなさい、明日入れます。

2008年10月18日土曜日

郵便局

海の近くに古い建物があります。おごそかで大きいです。都市のこの辺は面白いです。そこは電車のきれいな駅があります。明日この駅の写真を入れます。